Kenapa?!
Kenapa aku rasa sungguh sesak nafas walaupun aku mampu menyedut udara seperti biasa..
Memang satu rasa yang sungguh tidak enak!
Aku pernah tengok satu drama Melayu yang mengalih bahasa peribahasa Inggeris
"skeleton in the closet"
kepada..
"jerangkung dalam almari"
Hmm..membuat aku terfikir wujud tak peribahasa Melayu yang sama erti dengan peribahasa Inggeris di atas? kalau ya mungkin penulis skrip tak perlu menggunakan peribahasa Inggeris yang cuma di alih bahasa secara transliterate.
Tsk..
Tapi itu bukan objektif utama aku menulis sebenarnya, aku menulis hari ini cuma dengan harapan aku dapat mengurangkan sedikit kegilaan yang aku rasa sekarang.
Perasaan tak boleh bernafas, dan perasaan ominous (ada perkataan Melayu untuk ini?) jerangkung dalam almari sedang memerhati tindak tanduk aku sambil aku terus menaip dalam bilik yang gelap ni.
Nasehat.
4 years ago